Tja - den Abstand hab ich nur gemacht, da dies hier falsch dargestellt wurde. Muhaha.
export http_proxy=ip oder name des proxyservers

roxy-port
export https_proxy=ip oder name des proxyservers

roxy-port
export ftp_proxy=ip oder name des proxyservers

roxy-port